Traduction du certificat de célibat pour un mariage à l'étranger

Traduction et certification du certificat de célibat pour ceux qui se marient avec un ressortissant étranger ou à l'étranger.

Le certificat de célibat (certificat de capacité matrimoniale) atteste qu'une personne n'est pas mariée et qu'aucun obstacle ne s'oppose à son mariage. Pour un mariage à l'étranger ou avec un ressortissant étranger, la traduction assermentée et, le plus souvent, l'apostille de ce certificat sont exigées.

Le document est traduit dans la langue du pays concerné ; puis la certification notariée et, si nécessaire, l'apostille ou la légalisation consulaire sont effectuées. Connaître à l'avance l'ordre de certification exigé par le pays de destination accélère la procédure.

Pour vos démarches de mariage, nous préparons la traduction du certificat de célibat et des autres documents dans toutes les langues et nous vous guidons dans les démarches consulaires.