Un’istituzione affermata

Lo Studio di Traduzioni Giurate Hayati, con oltre 30 anni di esperienza e migliaia di clienti, è una delle realtà storiche del settore della traduzione. È un marchio affidabile che offre servizi professionali di traduzione giurata a istituzioni ufficiali, aziende private e clienti privati.

La nostra azienda, che pone al centro la traduzione dei documenti ufficiali in modo accurato, completo e conforme alla validità giuridica, prepara ogni documento secondo i principi di riservatezza, scrupolosità e consegna puntuale. Con il nostro team di traduttori giurati esperti nel settore realizziamo professionalmente la traduzione di numerosi documenti relativi a estratti anagrafici, sentenze, diplomi e certificati degli esami, procure, contratti, documenti commerciali, documenti societari, documenti bancari, referti medici, documenti scolastici e procedure consolari.

Il nostro obiettivo non è soltanto tradurre le parole, ma trasferire nella lingua di arrivo nel modo più fedele possibile la natura ufficiale, l'integrità del significato e la correttezza giuridica del documento. Ogni traduzione viene preparata con una terminologia adeguata al tipo di documento e al suo scopo d'uso.

In particolare nelle traduzioni doganali, di commercio estero e di documenti ufficiali, con la nostra esperienza trentennale offriamo un servizio professionale immediato a studi di spedizionieri doganali, aziende di logistica, imprese di import-export e istituzioni del commercio estero. Con il nostro servizio online rapido, la traduzione certificata immediata e la nostra filosofia di prezzi accessibili, siamo il vostro affidabile partner di soluzioni.

مكتب الحياة للترجمة — مكتب معتمد من النوتير لكافة اللغات