Tradução de Documentos Aduaneiros: Fatura, Conhecimento de Embarque, ATR e EUR.1

Documentos cuja tradução é necessária no comércio externo e nos procedimentos aduaneiros e a importância de uma tradução sem erros.

Nos processos de importação e exportação é necessária a tradução de documentos como faturas, faturas pró-forma, conhecimentos de embarque, certificados de circulação ATR e EUR.1, certificados de origem e declarações de conformidade. Estes documentos são apresentados às instituições oficiais e às administrações aduaneiras.

Nos documentos aduaneiros é obrigatório que os números, as unidades, os códigos pautais (HS) e os termos comerciais sejam transpostos com total exatidão; o mais pequeno erro pode causar atrasos ou coimas na alfândega.

Para empresas de despacho aduaneiro, empresas de logística e operadores de comércio externo, com os nossos 30 anos de experiência oferecemos uma tradução rápida, terminologicamente correta e com plena validade oficial.