Tradução de Certidão de Nascimento e Registo no Estrangeiro

Tradução da certidão de nascimento para registo no estrangeiro e para procedimentos de visto e de nacionalidade.

A certidão de nascimento é um dos documentos cuja tradução é mais frequentemente exigida no registo de nascimento no estrangeiro e em pedidos de visto, de matrícula escolar e de nacionalidade. A maioria dos procedimentos exige tradução ajuramentada e autenticada em notário.

Na tradução, é indispensável que o nome, o local e a data de nascimento e os dados dos progenitores correspondam totalmente ao original. Para a validade internacional, é frequentemente exigida também a apostila.

Preparamos a tradução de todos os seus documentos oficiais — como as certidões de nascimento, de casamento e de óbito — de forma rápida, completa e válida.