Passport & ID Translation
Fast sworn translation of passports, ID cards and travel documents.
At Hayati Sworn Translation Office, we render your documents in the field of Passport & ID Translation into the target language accurately, completely and with legal validity. With 30 years of experience and our expert sworn translators, every document is prepared with confidentiality, precision and on-time delivery.
Our Passport & ID Translation service is notarized and valid before official institutions. With our online process you can send your document via WhatsApp or email and benefit from same-day delivery and shipping across Türkiye.
Documents We Translate
- Passport
- National ID card
- Driving licence
- Residence permit
- Travel documents
- Visa papers
How We Work
Send Your Document
Reach us via WhatsApp, email or in person.
Free Quote
We provide a clear price and delivery time based on character count.
Translation & Certification
A sworn translator translates; notarization is added if needed.
Delivery
Online or in person; we deliver anywhere in Türkiye.
Related Services
Legal Translation
Sworn legal translation of court decisions, contracts and powers of attorney.
Learn MoreOfficial Document Translation
Official translation of birth, marriage, death certificates and civil records.
Learn MoreCommercial & Corporate Translation
Corporate translation of company records, activity certificates and signature circulars.
Learn MoreCustoms & Foreign Trade Translation
Invoice, bill of lading, ATR and EUR.1 translations with 30 years of customs expertise.
Learn MoreGet an Instant Quote for Your Documents
Same-day delivery, notarized, professional sworn translation in all languages.